Wir erwarten die Bildüberschrift im IPTC Caption-Feld
Bei Naturaufnahmen (Pflanzen, Tiere) zumindest den korrekten deutschen Namen angeben.
Bei Reiseaufnahmen in der Überschrift die geografische Information einbinden z.B. Papstpalast in Avignon, Frankreich, Provence
Wenn Sie eine zweisprachige Überschrift liefern wollen, diese bitte in folgender Form ausführen: Deutsche Überschrift – Englische Überschrift, z.B.: Papstpalast in Avignon, Frankreich, Provence – Papal Palace in Avignon, France, Provence
Bildverschlagwortung im IPTC Keywords-Feld
Es ist sinnvoll, wenn Sie ihre englischen Schlagwörter (soferne Sie welche verwenden) mit einem vorangestelltem e: versehen. Unsere Systeme trennen dann englische und deutsche Schlagwörter sodaß die Bilder auch von nicht deutschsprachigen Kunden gefunden werden können. Fehlt dieses Trennzeichen, dann werden deutsche und englische Schlagwörter gemischt. Die Bilder stehen dann eben nur deutschsprachigen Kunden und deutschsprachigen Partneragenturen zur Verfügung.
Vermeiden Sie aber Sonderzeichen wie Punkte, Fragezeichen etc.
Andere IPTC-Felder wie Country, Region oder City werden von uns nicht ausgelesen.
Tags: bildbeschriftung